Ray/Nagi

Nagi
(Calm)

Ray

---

Romaji

English

Amai shiokaze ga mata temaneki shiteru Yuunagi ni hibiku "matte yo" Sukoshi yurunda egao gurasu goshi de mite ita Sooda iro no natsu mitsuketa Itsumo mane shite awasete Yubisaki no asu wo mitsumeta Hikari no saki no masshiro wa kimi no shatsu no senaka Oikaketetai yo Minamo ni chiribameta yume mitai na hibitachi ga Subete da to shinjiteru dake de sara ni tsuyoku kagayakun da Nagisa ni uchiyoserareta kinou no namida nante Waraitobaseru kurai kirei na umi datta Ima omoidasu koto wa Akirete se wo muketa kimi ga yuuyake ni toketa hi Oikakete bakari datta sonna ki ga shite Miagetara sora no ao ni nijinda aka Kono mama owaru koto mo ukeirerarezu Minamo ni chiribameta yume mitai na hibitachi ga Tokidoki jama ni nattari sono manazashi mo sorashita ne Nagisa ni uchiyoserareta puraido nante sutete Kono omoi todoketai yasashii umi wo daita Lalala... Minamo ni chiribameta yume mitai na hibitachi ga Subete da to shinjiteru dake de sara ni tsuyoku kagayakun da Nagisa ni uchiyoserareta kakushikirenai omoi mo Kimi ni nara tsutaetai futari de umi watarou

The sweet ocean breeze beckons me again I promise the evening calm: "wait for me" With a bit of a lazy smile I looked over the rim of my glass And found a soda-colored summer I stared at the future of these fingertips That I used to always put together just like you The white I see in the light ahead is the back of your shirt I want to run after you Just believing those dreamlike days scattered on the water Are everything makes them shine even brighter The sea was so beautiful I can laugh off Yesterday's tears that wash ashore on the beach What I remember now Is the day you turned your back in annoyance and melted into the sunset I feel like I was always chasing after you, and when I look up The blue sky is tinged with red I can't accept it will end like this Those dreamlike days scattered on the water Sometimes got in the way and you looked away Throwing away the pride washed ashore on the beach I embraced the gentle sea, hoping this love would reach you Lalala... Just believing those dreamlike days scattered on the water Are everything makes them shine even brighter I can't hide this love washed ashore on the beach But I want to tell you, so let's cross the sea together