From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Girl Friend
Aikawa Nanase
Romaji |
English |
Iinikui koto wo ima kara iu kedo
Toriaezu miruku ti samete shimawanai uchi ni
Meeru no henji ya koorubakku nai no wa
Kyoumi ga nai no yo
Isogashii nante zenbu uso!!
Did he keep his words?
Did me make you down?
Onegai dakara mou yume kara samete!!
Kao wo agete yo gaarufurendo, genki ni natte
Tanoshii koto, ikitai toko
Yareru koto takusan aru yo ne
Fusagikomazu ni gaarufurendo, hayaku modotte
Amai fukukyuu onna mae migaite
Hirakira ni hikarou
Sekai ga owatta wake ja nai
I love my girl friend
Nayami ya hanashi wo kiite kureru furi shite
Atama no naka dewa fuku nugasu koto bakkari
Dare ni datte kitto I like you toka itteru
Nankagetsu awazu ni
Herahera shite arawareru
Was he there for you?
Did he make you smile?
Onegai dakara mou aitsu wa yamete!!
Odoriakasou gaarufurendo omoikiri utaou!
Kangaenai, keitai minai
Mousou bika suru no kinshi
Katariakasou gaarufurendo
Omoidashi namida shitemo yurushite ageru yo
Konya dake wa
Dakara mou furikaerazu ni hora
I love my girl friend
Tonari doushi no pazuru no you
Pittari kuru hito wo sagashiteru yo
Onna no ko wa risou no aite wo
Demo waratteru anata ga suki
Tsugi no hito mo
Dakara waratte yo gaarufurendo, genki ni natte
Tanoshii koto, ikitai toko
Yareru koto takusan aru yo ne
Fusagikomazu ni gaarufurendo, hayaku modotte
Amai fukukyuu onna mae migaite
Kirakira ni hikarou
Sekai ga owatta wake ja nai
I love my girl friend
|
It's hard to say this, but I'll say it anyway
Quick, before your milk tea goes cold
The reason he's not answering your emails and calls
Isn't because he's busy
It's 'cause he's not into you!!
Did he keep his words?
Did me make you down?
Please, just stop dreaming!!
Chin up, girl friend, and cheer up
There's so many fun things, so many places you want to go
There's still so much you can do
Don't mope, girl friend, come back to me
Get your sweet revenge and work on yourself
So you can shine brighter than ever
It's not the end of the world
I love my girl friend
He just pretends to listen to your worries and things you say
And in his head he's just undressing you
I bet he tells everyone "I like you"
Then after months of never seeing him
He'll show up like it's nothing
Was he there for you?
Did he make you smile?
Please, just dump him!!
Dance the night away, girl friend, and sing your heart out!
Don't think, don't look at your phone
And no looking back with rose-colored glasses
Let's talk the night away, girl friend
I'll forgive you if the memories make you cry
But just for tonight
So don't look back again
I love my girl friend
Girls are just looking for the perfect guy
The one who will fit just right
Like a puzzle piece
But the next one will like you, too
When you smile
So just smile, girl friend, and cheer up
There's so many fun things, so many places you want to go
There's still so much you can do
Don't mope, girl friend, come back to me
Get your sweet revenge and work on yourself
So you can shine brighter than ever
It's not the end of the world
I love my girl friend
|