From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Seiran
(Cyan)
SOCIAL EMPIRE
Romaji |
English |
Yaru to kimetan daro
Nukarumi wo kettobashite
Mune ni himeten daro
Atsui atsui kyoujin na fire
Itsuka wo mitai daro
Ano hito no warau kao
Ridatsu nado dekinai
Hokori takaki kakugo
Me mihirake ashi wo narase
Kobushi wo sora takaku agero
Ashita tenohira wo hiraku toki
Aoi sora ga machiwabiru you ni
Tojita me ni komorebi wo
Kanji nemuru negai no tame tatakae
Fujouri kanjitan daro
Omoi wa kakikesarete
Kedo shinjitain daro
Ikite ikiro shuuen no fighter
Sekai ga hizundemo
Burenai kodou tsukande
Kirihiraku dake da
Nibuku hikare yaiba
Kizu tsuite yowari kittemo
Jibun no tame ja naku anata no tame nara...
Sono kami wo kaze ga nade
Eigo made hohomeru you ni
Hana no saku kono jimen wo
Kore kara saki kegasanai you ni inori wo
Dare hitori kizu tsukezu ni
Negai wa kanau to omotteta
Zenaku nante seikai ga nai nara
Isso ai dake ga mabushii darou
Itsuka sono ashi ga mukau no wa
Itoshisa no soba de aru you ni
Asayake no utagoe wo
Kuchizusameru mirai no tame tatakae
|
You've made your decision, right?
Then kick away the sludge
It's hidden in your heart, right?
The hot, hot fire of tenacity
You want to see it someday, right?
Their smiling face
You've got a proud resolution
That can't break away
Open your eyes and stomp your feet
Raise your fist high into the sky
So that tomorrow when you open your hand
The blue sky will be waiting impatiently for you
Feel the light through the trees on your closed eyes
As you sleep and fight for your dreams
You sensed the inconsistencies, right?
As your love was erased
But you want to believe, right?
Live, live, fighter of ruin
Even if the world is warped
Grab hold of that unflagging heartbeat
All you have to do is cut through
With that dully shining blade
Even if you're wounded and faint
If it's not for yourself, but for someone else...
Pray this ground where flowers grow
Will never be defiled
And that we'll be able to smile for eternity
As the wind ruffles our hair
You thought your wishes could come true
Without hurting anyone
But if there's no clear answer as to what's good or evil
Then maybe only love shines bright
I pray your feet always take you
Towards tenderness
Fight for a future where we can hum
As the morning light sings
|