Kimi ga Omoide ni Naru Mae ni
(Before You Become a Memory)
SPITZ
Romaji |
English |
Ano hi mo koko de hamidashisou na kimi no egao wo mita
Mizu no iro mo kaze no nioi mo kawatta ne
Asu no asa boku wa fune ni nori hanarebanare ni naru
Yume ni mita kimi to no tabiji wa kanawanai
Kitto bokura michibikareru mama ni wa arukitsuzukerarenai
Nido to kore kara wa
Kimi ga omoide ni naru mae ni mou ichido waratte misete
Yasashii furi datte ii kara
Kodomo no me de boku wo komarasete
Fure au tabi ni uso mo iezu kenka bakari shiteta
Katamari ni natte sakamichi wo korogeteku
Oimotometa kage mo hikari mo kiesari ima wa tada
Kimi no mimi to hana no katachi ga itoshii
Wasurenaide futari kasaneta hibi wa
Kono yo ni ikita imi wo koete ita koto wo
Kimi ga omoide ni naru mae ni mou ichido waratte misete
Tsumetai kaze ni fukarenagara
Niji no you ni kyou wa kienaide
Kimi ga omoide ni naru mae ni mou ichido waratte misete
Yasashii furi datte ii kara
Kodomo no me de boku wo komarasete
Kimi ga omoide ni naru mae ni mou ichido waratte misete
Tsumetai kaze ni fukarenagara
Niji no you ni kyou wa kienaide
|
I saw your misfit smile here that day, too
The color of the water and the scent of the wind have changed
Tomorrow morning I'll board a ship and we'll be parted
I won't be able to take that trip with you I'd dreamed of
We won't be able to keep walking as we're guided
Ever again
Give me one more smile before you become a memory
I don't care if you're just pretending to be kind
Trouble me with those childish eyes
Whenever we touched, we fought all the time, unable to lie
We balled up and rolled down the hill
Chasing our shadows, but now the light's disappeared
And now I just love your ears and your nose
Don't forget the days we spent together
They'll surpass the meaning of life
Give me one more smile before you become a memory
Blown about by the cold wind
Don't disappear like a rainbow today
Give me one more smile before you become a memory
I don't care if you're just pretending to be kind
Trouble me with those childish eyes
Give me one more smile before you become a memory
Blown about by the cold wind
Don't disappear like a rainbow today
|