SPITZ/Namida ga Kirari

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Namida ga Kirari
(Tears Are Shining)

SPITZ



Romaji English

Mezamete sugu no koumori ga tobihajimeru yuugure ni
Barenai you ni tsure dasu kara kagi wa akete oite yo
Kimi no kioku no katasumi ni isuwaru koto wo ima kimeta kara
Yowaki na mama no manazashi de yoru ga akeru made mitsumete iru yo

Onaji namida ga kirari
Ore ga tenshi datta nara
Hoshi wo matte iru futari
Setsunasa ni kyuuto naru
Kokoro to kokoro wo tsunaideru kasuka na hikari

Yukata no sode no atari kara tadayou natsu no keshiki
Ukande kieru gaikotsu ga narasu you koi no rizumu
Utsushidasareta omoide wa mina maboroshi ni kawatteku no ni
Nanimo shiranai kono hoshi wa sekai wo nosete mawatte iru yo

Onaji namida ga kirari
Ore ga tenshi datta nara
Hontou wa chotto sawaritai
Minami kaze yatte koi
Nido to modoranai kono toki wo yakitsukeru

Onaji namida ga kirari
Ore ga tenshi datta nara
Hoshi wo matte iru futari
Setsunasa ni kyuuto naru
Kokoro to kokoro wo tsunaideru kasuka na hikari

When dusk falls and the bats awake
I'll take you away in secret, so don't lock up
I've made up my mind now to live in the corner of your memories
I'll stare at you with my still-timid gaze til daybreak

The same tears are shining
If I were an angel
The two of us waiting for the stars
Squeezed tight by the sadness
A faint light joining our hearts

Summer scenes drift around your yukata sleeve
The skeleton appearing and disappearing beats the rhythm of our love
As soon as they're projected, all memories become illusions
But this ignorant planet keeps turning, the world riding on it

The same tears are shining
If I were an angel
The truth is, I wanna touch her, just a little
Come on, south wind
Imprint this time that will never come again

The same tears are shining
If I were an angel
The two of us waiting for the stars
Squeezed tight by the sadness
A faint light joining our hearts