Sakamoto Masayuki/Without You

Without You

Sakamoto Masayuki

---

Romaji

English

Kimi to wakareta toki kara yonshuukan to sukoshi Shuumatsu ni wa tomodachi to kimama ni asonderu Dandan migaru ni natte kimi no shiranai boku ni naru Yume kara sameta mitai na kao de kyou mo dekakeru Soshite narete iku kimi no inai hibi ni I miss you kono mune no itami dake ga nokosareteku Never wanna love without you I don't wanna start with someone new Doushite? Wasureta hazu na no ni Kimi no koe ga kikitaku naru Mada kinou no koto no you ni ai ga soba ni aru Boku no soba ni aru Fuzakenagara tobioriru sonna fuu ni koi wo shite Sayonara no sono yoru sae waratte te wo futteta Sore demo kamawanai yoku aru hanashi nan da But I miss you hontou no kimochi wo ima tashikameteru Never wanna love without you Tell me we can make another start together Anna ni dareka wo ai senai Hajimete kizuita yo mada kokoro ga yurete iru Ai ga soba ni aru todokisou na kurai Never wanna love without you I don't wanna love someone else Sou da yo konna ni kimi no koto motomete ita Please forgive me anna ni dareka wo ai seyashinai Mada kinou no koto no you ni ai ga soba ni aru Boku no soba ni aru

It's been a little over four weeks since we broke up On the weekends, I just selfishly hang out with my friends I'm becoming more and more carefree, becoming someone you don't know Looking like I've just awakened from a dream, I go out again today And I'm becoming used to these days without you I miss you, the pain in my heart is all that's left Never wanna love without you I don't wanna start with someone new Why? I thought I'd forgotten you But I want to hear your voice As if it were yesterday, love is by my side It's by my side Still just fooling around, I jump off; that's how I love On the very night I said goodbye, I was laughing as I waved But still, I don't mind; it's pretty common But I miss you, I'm finding out how I really feel Never wanna love without you Tell me we can make another start together I can't love anyone else that much I realized for the first time that my heart's still wavering Love is by my side, almost within my reach Never wanna love without you I don't wanna love someone else That's right, I wanted you like this Please forgive me, I can't love anyone else that much As if it were yesterday, love is by my side It's by my side