Saruin/Agni

Agni

Saruin

---

Romaji

English

Yamiyo tsukiyo Aitakute miageta sora Sakura no chi ga tareru made Nodo wo hiraki machiwabiru In to blood, in to blood Kioku ni aru fukai mori de Kaiga wo egaita Fude wo tome shissou suru Kimi no kao ga warakaranai In to blood, in to blood Yamiyo tsukiyo Aenakute kirisame no sora Chou no hane wo nusundemo Tobikata wo shirazu In to blood, in to blood Yomi e tsuzuku torii wo Ima, kugurinukeru kimi yo Furikaeranaide okure Boku wa oikakerenai In to blood, in to blood Tada, anata no tame nara Tada, anata no tame nara Sou, boku wa hitorikiri demo ikirareru Tada, ai wa yurayura to Tada, ai wa yurayura to Koyoi, sono mi to hai ni nari Boku ni furitsumoru "Umare kawattara sakura ni naritai" Saigo, sou kataru kimi no te wo Nigiru koto sura dekinakatta Semete raise no kimi ga shiawase de aru you negai Onibi yureru tourou ni te wo kakeru I could laugh for myself Overgrow joy and never because me Nightmare Tada, anata no tame nara Tada, anata no tame nara Sou, sakura no ki no shita Umete nemuraseyou Tada, omoide mo tsurete Tada, omoide mo tsurete Koyoi, kyokugen ni sake Moeru yozakura yo

Dark night, moonlit night Missing you, I looked up to the sky I will wait with my throat open Until the blood of the cherry tree trickles down In to blood, in to blood In the deep forest of my memories I drew a picture Then lifted my brush and burst into laughter I cannot remember your face In to blood, in to blood Dark night, moonlit night I cannot see you under this drizzly sky Even if I were to steal the wings of a butterfly I don't know how to fly In to blood, in to blood Now you pass through the gates Leading to the underworld Please don't look back I cannot follow you In to blood, in to blood If it's for your sake If it's for your sake I can live alone Love flutters Love flutters Tonight your body will turn to ash And rain down on me "If I could be reborn, I'd want to be a cherry tree" In the end, I couldn't even hold your hand As you said that I just pray you'll be happy in the next world And pick up the lantern that sways like a will-o'-the-wisp I could laugh for myself Overgrow joy and never because me Nightmare If it's for your sake If it's for your sake Bury me under the cherry tree And let me sleep Taking the memories with me Taking the memories with me Bloom to your utmost tonight Burning night cherry blossoms