From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Perseus
Shimatani Hitomi
Romaji |
English |
Rise sora ni wa taiyou ga
Force anata ni wa tsuyosa ga niau
Days namida wa yume wo mite
Stage mirai wo egaite wa tsukamu
Sekaijuu kaze sae aru no nara
Doko mademo bokura wa toberu to chikaiau
Kizuna ga mieta
Daiamondo kara yume wo hanatsu peruseusu
Mada minu chikara wo sono me ni himete
Hikari no tsubasa ga niji wo kakete yuku field of dreams
Kagayaku anata wo shinjiteru
Voice kodoku wo tsutsumikomu
Stay koe no nami no naka de inoru
Grace anata no yorokobi ga
Stars watashi no yorokobi ni kawaru
Azayaka na mabayui ya no you ni
Hashiridasu anata wa arashi wo kugurinuke
Tobira wo hiraku
Sazan kurosu sae koete yukeru peruseusu
Kazashita migite ni negai wo komete
Furueru omoi ga yobisamasu kiseki dreams come true
Mitsumeru kanata ni tadoritsuku
Sekaijuu kaze sae aru no nara
Doko mademo bokura wa toberu to chikaiau
Kizuna ga mieta
Daiamondo kara yume wo hanatsu peruseusu
Mada minu chikara wo sono me ni himete
Hikari no tsubasa ga niji wo kakete yuku field of dreams
Kagayaku anata wo shinjiteru
Kagayaku anata wo shinjiteru
|
Rise, like the sun in the sky
Force, strength suits you
Days, tears dream
Stage, if you think of the future, you can grasp it
As long as there's wind all over the world
We vow we'll fly wherever we can
I saw a bond
Shooting out a dream from a diamond, Perseus
Yet unknown power is hidden in your eyes
Your wings of light will form a rainbow, field of dreams
I believe in the shining you
Voice, enfolding loneliness
Stay, I pray amidst the waves of voices
Grace, your happiness
Stars, will become my happiness
Like a brilliant, dazzling arrow
Running, you escape the storm
And open the door
You can pass even the Southern Cross, Perseus
With your wish held tight in your upraised right hand
This trembling emotion will awaken a miracle, dreams come true
And arrive at on the other side
As long as there's wind all over the world
We vow we'll fly wherever we can
I saw a bond
Shooting out a dream from a diamond, Perseus
Yet unknown power is hidden in your eyes
Your wings of light will form a rainbow, field of dreams
I believe in the shining you
I believe in the shining you
|