Suzuki Ami/Ashita no Watashi ni Ai ni Kite

Ashita no Watashi ni Ai ni Kite
(Come See Me Tomorrow)

Suzuki Ami

---

Romaji

English

One day dareka to te wo tsunagu Anata no senaka mite ita One way itta kiri kaeranai Anna ni koi shita kimochi Jibun no kage wo oikakeru mitai ni Motomereba toozakatta Saisho kara sonna hito Kanashikute nagashita Kuyashikute koboshita Namida wa itsuka kaete kureru Kyou yori mo kirei na Ashita no watashi ni ai ni kite ne Sayonara my boyfriend Someday mada owarenai kimochi Jibun de dou ni ka shite yuku Guuzen machi de surechigatta toki ni Ushirometai kao nado Shinakutemo ii yo ne Futari ga meguriatta Ano aki no hi no you ni Mitsumete hoshii me wo sorasazu Dare yori mo kagayaku Ashita no watashi ni ai ni kite ne Sore made no good-bye Kanashikute nagashita Kuyashikute koboshita Namida wa itsuka kaete kureru Tsuyogari ja nai kara Ashita no watashi ni ai ni kite ne Sore made no good-bye

One day I saw you from behind Holding someone else's hand You went one way and didn't come back Even though I loved you so much It's like I was chasing my own shadow The more I wanted you, the further you got But you were always like that The tears I shed in sorrow The tears that fell in chagrin Someday they will change me So come see me tomorrow When I'm prettier than today Goodbye, my boyfriend Someday I have to do something myself About these feelings that won't end It's okay not to feel regret If I pass you by chance Sometime in the street Just like the autumn day When we first met I want you to look at me without looking away So come see me tomorrow When I shine brighter than anyone Until then good-bye The tears I shed in sorrow The tears that fell in chagrin Someday they will change me So come see me tomorrow I'm not just putting on a brave face Until then good-bye