Suzuki Ami/In My Diary...

In My Diary...

Suzuki Ami

---

Romaji

English

Zutto shimatteta nikki... Wasureteta wake ja nai... Ikuraka no aijou ga Sosogarete ita peeji... Sotto hiraite...odayaka na mainichi mo Kakko tsuketa every day, subete Arubamu no you ni yomigaeru...sonna omoide mademo Aenai yoru mo ne Tanoshii jikan mo zenbu oboeteru...ichinichi no owari... Kanjiru nikki, koko made hayakatta Atto iu ma datta you na mada mada tsuzuku Kawatchau nante ne Omoidasu to hazukashii yo Hohoemashii...sonna ni minaide hoshii Yasashii kimochi ni furete Taiyou wo osorezu ni Ari no mama no jibun de Irareru ki ga shita Denwa ga attemo sokkenaku sesshite shimau Nanka mendou datta no ka mo ne... Sore nari ni kitai shitemo, watashi no kanjou tte doko ni Dandan tooku ni Minogashiteta...soko dake naze? Subete no fuan wo kesshite kureru Mata kakihajimeyou ka na.. Kitto tsugi kara wa ne Yasashii kotoba ga afure Umetsukushite kureru

My diary's been closed for so long... But it's not that I've forgotten about it... So much love Has been poured into these pages... I gently open it up...and those peaceful days Those days of trying too hard, and everything It all comes flooding back like a photo album...even those memories The nights I couldn't see you The happy times, I remember everything...and another day is over... A dairy of feelings, it happened so fast It feels like it was just yesterday, but it goes on and on Changing It's embarrassing to remember But also pleasant...don't look at me like that I touched tenderness Unafraid fo the sun I felt like I Could just be myself I get a phonecall, but answer so coldly Maybe it was all just too much work... I had high hopes, but where did my feelings go? Further and further away I overlooked it...but why? It makes all my worries disappear Maybe I'll start writing again... And next time It will overflow with kind words To fill the pages