Natsu no Kaze
(Summer Breeze)
Tackey & Tsubasa
Romaji |
English |
Natsu no kaze sotto ima
Hoho wo kasume kiete sugita
Kimi to sugoshita ano kisetsu wa wasurenai
Kimi ga kimi ga soba ni inai to
Boku wa boku wa kiete shimau yo
Tokidoki wakaranaku naru kimi no koto
Naze darou ai ga kokoro wo moteasobu
Aserisugitemo saki ni susumanai
Demo soba ni iru kara
Natsu no kaze sotto ima
Hoho wo kasume kiete sugita
Kimi to sugoshita ano kisetsu wa wasurenai zutto
Fuyo no nioi ga machi ni oritemo
Boku wa suki de iru yo
Donna toki mo hanasanai
Kimi ga kimi ga soba ni iru kara
Boku wa boku wa tsuyoku nareru yo
Tsukurowanakute ii no sa sono mama de
Tsumazuku toki wa kokoro wo azukena yo
Futari mitsumeta awai kioku ga
Nee koko ni aru kara
Natsu no kaze sotto ima
Hoho wo kasume kiete sugita
Kimi to sugoshita ano kisetsu wa wasurenai zutto
Kizamitsuzukeru toki wa
Kimi to tomo ni sugite yukou
Donna toki mo hanasanai
Komaraseru nante omowazu ni
Subete boku ni misete oh
Natsu no kaze sotto ima
Hoho wo kasume kiete sugita
Kimi to sugoshita ano kisetsu wa wasurenai zutto
Fuyo no nioi ga machi ni oritemo
Boku wa suki de iru yo
Donna toki mo hanasanai
Kimi ga kimi ga soba ni iru kara
Boku wa boku wa tsuyoku nareru yo
Kimi ga kimi ga soba ni inai to
Boku wa boku wa kiete shimau yo
|
The summer breeze
Just grazed my cheek and disappeared
I won't forget that season with you
When you, you are not by my side
I, I disappear
Sometimes I don't understand you
Why does love play with my heart?
I panic and can't move forward
But you are by my side
The summer breeze
Just grazed my cheek and disappeared
I'll never forget that season with you
Even if the scent of winter descends on the town
I still love you
I'll never let you go
Because you, you are by my side
I, I can be strong
You don't have to try and fix things, just stay as you re
When you stumble, give me your heart
The faint memories we gazed at
Hey, they're right here
The summer breeze
Just grazed my cheek and disappeared
I'll never forget that season with you
Time keeps moving on
Let's spend it together
I'll never let you go
I didn't mean to worry you
Show me everything, oh
The summer breeze
Just grazed my cheek and disappeared
I'll never forget that season with you
Even if the scent of winter descends on the town
I still love you
I'll never let you go
Because you, you are by my side
I, I can be strong
When you, you are not by my side
I, I disappear
|