The GazettE/Nausea & Shudder

Nausea & Shudder

the GazettE

---

Romaji

English

So long hikari no mukou e So long na mo naki jiyuu e So long fuan wo nomikome So long dare yori mo takaku tobe Ana darake no hane wo hagaite Tobikome me wo kojiake Soko ga doromamire no heaven darou ga Sumeba rakuen tte sa Mekki ga hageta hibi wo Seoi tanchou na baseidomo wo kurae Kizu wo eguru you ni susume Sou me no mae no real ga subete So long yami wo saite So long na mo naki jiyuu e So long fuan wo nomikome So long furueru kodou Loop jimon jitou Loop jiko keno Loop suru kurushimi no hate Ore wa heaven's door wo nagameteru Mure wo nashite nishi e mukau Tori wa yagate kodoku wo shiru Soshite yaseta hane wo mite itta "Soko ni wa nozomu subete ga aru no kai?" Daremo ga mita keshiki yori mo Kage ochi iku chi no hate wo Soshite kiete shimaisou na Touka ni tsuyoku inotta In deep slowly sky Tesaguri no mirai ni furue Tachitsukusu nara sono mama de ii Okizari no "nameless liberty" ga warainagara sou itta Soshite ima koko de hikari wo abiru Yuragu mirai kara me wo somukenu Yume wo chikatte

So long, to the other side of the light So long, to the nameless liberty So long, swallow your fear So long, fly higher than anyone Peel off your wings full of holes Prise your eyes open and jump in It may be a muddy heaven But for those who live there, it's paradise The days have had their gilt plating peeled off But still you must shoulder them and face the monotonous jeering Keep going, as if gouging out a wound The reality before your eyes is everything So long, pierce the darkness So long, to the nameless liberty So long, swallow your fear So long, your trembling heartbeat Loop, I answer my own questions Loop, I hate myself At the end of a looping pain I gaze at heaven's door The bird who broke from the flock To head west eventually knew loneliness And seeing its thin wings, It said, "Is everything I've wished for there?" Its shadow falling over the ends of the earth Rather than the same scenery everyone's seen And it prayed strongly to the lamplight That seemed about to go out In deep slowly sky Trembling as you fumble for the future If you're just going to stand there, that's all right, too The "nameless liberty" I left behind laughed as it said that And now here I bathe in the light Vowing a dream of never turning my eyes From the flickering future