Tokyo Jihen/Yuki Guni

Yuki Guni
(Snow Country)

Tokyo Jihen

---

Romaji

English

Nure yuki ya Odawara de waraeba yokarou Minami wa mou kobore ume "Kitai nado shite imasen" Ima mo hodoita te no naka nanimo nai mama Onna ga nakeba otoko wa nigeru torikaesu you na busui wa shinai koto sa "Oboete wa inai deshou" Ano hi tsunaida te no naka saita yakusoku Onna ga mateba otoko wa damaru Toke dashita nara isoide hora Wasurete shimae Otoko wa korosu no sa Hayaku tate Kogoete shimawanai you ni

You can laugh at the wet snow in Odawara Down south it's already overflowing with plums "I don't expect anything" Our hands are unclasped now, with nothing in them If a woman cries, her man will run away I won't do anything unromantic that I can't recover from "You probably don't remember" The promise that bloomed in our clasped hands that day If a woman waits, her man will be silent If it's melted, then let's hurry, come on Forget it Men will kill you Hurry and stand up So you don't freeze