Tommy february6/Je T'aime Je T'aime

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Je T'aime Je T'aime

Tommy february6



Romaji English

Machikado ni narabu eiga no posutaa
Mou kono machi ni mo akita wa
Juwaki no mukou ni tameiki wo kaesu
"Kyanseru shinaide..."
"Mon amour pour toi"

Haato no roketto ni
Kakushita shashin daremo
Shiranai honki no koi
Kamisama wa ki zuiteru

Je t'aime je t'aime
Kanawanai yume nante mitaku nai wa
Demo romansu mezamete yuku
"Ai shiteru wa"
Kureepu ni egaku ai no kasa no shita de
Yamanu ame no oto
Je t'aime je t'aime

Karappo na yoru ni shitaku wa nai kara
Hon no gofun demo aitai
Kyandii shoppu mo
Rekoodo shoppu mo
Anata ga inai to tsumaranai!

Jaketto no poketto ni
Ireta mama no koin ni
Kakeru wa koi no yukue
Kamisama ga shitte iru

Je t'aime je t'aime
Taikutsu na koi nante shitaku nai wa
Atto yuu ma ni oboreteku
"Ima ga subete"
Kafe o re ga samete shimau sono mae ni
Mo ichido kiss shite
Je t'aime je t'aime

Monogatari ni kagi wo kakete
De jour en jour...
Anata no koto bakari wo yume mite iru
Mon amour...

Je t'aime je t'aime
Kanawanai yume nante mitsku nai wa
Demo romansu mezamete yuku
"Ai shiteru wa"
Kureepu ni egaku ai no kasa no shita de
Yamanu ame no oto
Je t'aime je t'aime

Mon amour pour toi

Taikutsu na koi nante shitaku nai wa
Atto yuu ma ni oboreteku
"Ima ga subete"
Kafe o re ga samete shimau sono mae ni
Mo ichido kikasete
Je t'aime je t'aime

The street-corner's covered in movie posters
I'm sick of this town
I sigh into the receiver
"Don't cancel on me..."
"Mon amour pour toi"

There's a photo hidden
In my heart-shaped locket
No one knows about this true love
Except God

Je t'aime je t'aime
I don't want a dream that won't come true
But romance is awakening
"I love you"
Under love's umbrella drawn on a crepe
The sound of unceasing rain
Je t'aime je t'aime

I don't want this night to be empty
So I want to see you, even if just for five minutes
Even the candy shop
And the record shop
Are boring without you!

I'll bet the last coin in my pocket
On love
Only God knows
Where love is

Je t'aime je t'aime
I don't want a boring romance
In the blink of an eye, I'm drowning
"This moment is all that matters"
Kiss me once more
Before my cafe au lait gets cold
Je t'aime je t'aime

Lock the story away
De jour en jour...
I'm dreaming of nothing but you
Mon amour...

Je t'aime je t'aime
I don't want a dream that won't come true
But romance is awakening
"I love you"
Under love's umbrella drawn on a crepe
The sound of unceasing rain
Je t'aime je t'aime

Mon amour pour toi

I don't want a boring romance
In the blink of an eye, I'm drowning
"This moment is all that matters"
Tell me once more
Before my cafe au lait gets cold
Je t'aime je t'aime