Editing UNISON SQUARE GARDEN/Counter Identity

<b class="title">Counter Identity</b>

'''[[UNISON SQUARE GARDEN]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Bokura wa koe ga karereu made
<br>Sonza, tsuzukeru
<br>
<br>Me wo samaseba sanjuubon no 
<br>Hikari no taba no iiwaketachi wo
<br>Tada moteasobu jikan ga yurusu kagiri
<br>Soshite subete ga sono iiwake de
<br>Makanaeru gurai no sekai dakara
<br>Umarete kuru imi toka mo
<br>Sonna ni taishita mon ja nai
<br>
<br>Nanbyakkai kurikaeshita ato de
<br>Mou ikkai hajimatte iku
<br>Naiteru no? Waratteru no?
<br>Tte mou takusan da yo
<br>Hottoite warui me ga haetemo
<br>Sonna me de minaide
<br>Uso tsuichatte gomen nasai
<br>Nante iu tsumori mo nain dakara
<br>
<br>Bokura wa koe ga kareru made
<br>Sonzai shitsuzukerun da yo
<br>Taiyou ni se wo mukenagara
<br>Anata no koe ga itai hodo tsukisasaru kara
<br>Dou ni mo omoidoori ni susumanai
<br>Sukoshi damatte yo
<br>
<br>Me wo samaseba sanjuubon no 
<br>Hikari no taba no iiwaketachi wo
<br>Tada moteasobu jikan ga yurusu kagiri
<br>Soshite subete ga sono iiwake de
<br>Makanaeru gurai no sekai dakara
<br>Umarete kuru imi toka mo
<br>Sonna ni taishita mon ja nai
<br>
<br>Daimondai kakaete sore demo 
<br>Moumantai kaiketsu shichau
<br>Nozonderu no? Kanaetai no?
<br>Oyasui goyou da yo
<br>Issai ga mieteru kara tte
<br>Erasou ni shinaide
<br>Sora ni mukatte chikainasai
<br>Nante shinjitaku mo nain dakara
<br>
<br>Bokura wa koe ga kareru made
<br>Sonzai shitsuzukerun da yo
<br>Taiyou ni se wo mukenagara
<br>Anata no koe ga azawarau ka no you ni mieru kara
<br>Dou ni mo jinjou futsuu ja irarenai
<br>Sukoshi damatte yo
<br>
<br>Nani wo itterun da? Seikatsu ni wa 
<br>Samazama na youso magirekonda
<br>Futokutei no sore mo taisei no
<br>Shiawase mono ga urotsuita
<br>Nani shitenda? Seikatsu ni wa
<br>Samazama na youso magirekonda kara
<br>Dareka no mane ja nai no
<br>Jiyuu jizai no sanpuringu
<br>
<br>Bokura wa koe ga kareru made
<br>Sonzai shitsuzukerun da yo
<br>Taiyou ni se wo mukenagara
<br>Anata no koe ga itai hodo tsukisasaru kara
<br>Dou ni mo omoidoori ni susumanai
<br>Sukoshi damatte yo
</td>
<td valign='top'>
We will keep existing
<br>Until our throats go hoarse
<br>
<br>When I open my eyes, my excuses are like
<br>A bouquet of thirty beams of light
<br>And I just play with them as long as time lets me
<br>And then 'cause those excuses
<br>Pay for everything in this world
<br>There can be no really profound
<br>Meaning to them
<br>
<br>After we've done it hundreds of times
<br>We start again
<br>Are you crying? Laughing?
<br>It's all too much
<br>If bad seeds sprout when they're ignored
<br>Don't give me that look
<br>I have no intention of saying
<br>Sorry for lying
<br>
<br>We will keep existing
<br>Until our throats go hoarse
<br>Turning our backs to the sun
<br>Your voice pierces me painfully
<br>So nothing goes as planned
<br>Just shut up a minute
<br>
<br>When I open my eyes, my excuses are like
<br>A bouquet of thirty beams of light
<br>And I just play with them as long as time lets me
<br>And then 'cause those excuses
<br>Pay for everything in this world
<br>There can be no really profound
<br>Meaning to them
<br>
<br>Even if I've got huge problems
<br>I just say it's no big deal
<br>Is that what you want? You want to make it real?
<br>It's no skin off my nose
<br>Don't think you're so great
<br>Just 'cause you can see everything
<br>Face the sky and make a promise
<br>But I don't want to believe it
<br>
<br>We will keep existing
<br>Until our throats go hoarse
<br>Turning our backs to the sun
<br>Your voice seems to ridicule me
<br>So I can't act normal
<br>Just shut up a minute
<br>
<br>What're you talking about? So many things
<br>Have gotten mixed into daily life
<br>And what most people consider happiness
<br>Is lurking around those uncertainties 
<br>What're you doing? So many things
<br>Have gotten mixed into daily life
<br>So I'm not copying anyone
<br>It's just freeform sampling
<br>
<br>We will keep existing
<br>Until our throats go hoarse
<br>Turning our backs to the sun
<br>Your voice pierces me painfully
<br>So nothing goes as planned
<br>Just shut up a minute
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Soul Eater]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Counter Identity}}