UVERworld/Empty96: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Empty96</b> '''UVERworld''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign=...) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Ikitsuku shourai mo ima aru rekishi mo | |||
<br>Rakugaki hanbun de kakikaerareteku | |||
<br>Boku wa mekakushi sareta mama | |||
<br>Akari tsuita machi samayotteru | |||
<br> | |||
<br>Itsuwari no shinjitsu kaidoku kowakute | |||
<br>Feiku shika utsusanai nara | |||
<br>Kono hitomi wo isso nido to hirakanai you ni | |||
<br> | |||
<br>Uso no kazu dake miushinatteku | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Ima motomereba motomeru hodo ni toozakaru | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Vain regrets | |||
<br> | |||
<br>Kyuujo people beta ni hollow? | |||
<br>Futa shite minai furi out | |||
<br>Truth roku kyuu kyuu roku empty | |||
<br>I got tired of hearing it | |||
<br>Depressing | |||
<br>Depressing | |||
<br>Kokoro kegareteku dake nara isso kodo tachikiritai | |||
<br> | |||
<br>Kono sekai ni byoudou nante doko ni mo nakatta | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Sonna no shinjitaku wa nai yo...sou na no? | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br> | |||
<br>Subarashii dake no mainichi nara | |||
<br>Itsuka sono subarashisa mo wasureru darou | |||
<br>"Umarete fukou da" tte naita kinou wa | |||
<br>Saki no yorokobi no tame ni arun da na | |||
<br> | |||
<br>Ikite iku riyuu nante doko ni mo nakatta | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Kizuguchi kara inochi no taion ga nagareru kara | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br> | |||
<br>No...in the vain hope of success | |||
<br>Deep sorrow | |||
<br>No... | |||
<br>Subete no subarashii koto datte | |||
<br>Hajime wa hitori kara datta | |||
<br>Tsuki ni mita michikake datte | |||
<br>Ninety-six coming up | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The future I'll arrive in and the history I have now | |||
<br>Are being rewritten half in scribbles | |||
<br>With my eyes still covered | |||
<br>I wander through the lit streets | |||
<br> | |||
<br>I was afraid of deciphering the false truth | |||
<br>If I only see fakes | |||
<br>I'd rather never open my eyes again | |||
<br> | |||
<br>I lose sight of all the lies | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Now the more I long for it, the further away it gets | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Vain regrets | |||
<br> | |||
<br>Rescue, are people just hollow? | |||
<br>I put the lid on and pretend not to see, out | |||
<br>Truth six nine nine six empty | |||
<br>I got tired of hearing it | |||
<br>Depressing | |||
<br>Depressing | |||
<br>If my heart's just gonna get dirty, I'd rather stop my heartbeat | |||
<br> | |||
<br>There was no equality in this world | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>I don't want to believe that...is it true? | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br> | |||
<br>If every day is wonderful | |||
<br>Then maybe someday I'll forget the wonder | |||
<br>Yesterday's cry of "I was born unlucky" | |||
<br>Leads to happiness ahead | |||
<br> | |||
<br>There was no reason for living | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br>Life's warmth just flows out of the wounds | |||
<br>Empty ninety-six... | |||
<br> | |||
<br>No...in the vain hope of success | |||
<br>Deep sorrow | |||
<br>No... | |||
<br>All wonderful things | |||
<br>Started with just one person | |||
<br>Even the waxing and waning of the moon | |||
<br>Ninety-six coming up | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 15:03, 30 July 2007
Empty96
Romaji | English |
Ikitsuku shourai mo ima aru rekishi mo
|
The future I'll arrive in and the history I have now
|