From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Jasmine
V6
Romaji |
English |
Asahi to akubi to
Itsumo yori nigame no koohii
Atama wo motageta
Jasumin ga mune ni aru yo
Dareka no koe ni kikimimi tate
Ashita wo chotto utagatta
Kimochi no hanataba dareka ni todoku ka na oh
Mondai wa yagate kuuru ni
Itsuka happii ni sakihokoru yo
Sakanai tane nado wa nai kara
Kaisei ga tsuzuku hodo ni
Sukoshi fuan de nemurenai kedo
Namida mo sotto shioresou na kokoro ni...
Sayonara ima no boku
"Ah, say hello!!"
Atarashii asa e
Narabete kowashite
Katachi wo totonoeru keredo
Kansei temae de mata gomibako ni marumeru
Furuki tomo no sasoi ni sae
Unazukezu ni iru keredo...
Kokoro wa ne wo hari tsunagatte irun da oh
Kanjou wa donna ruuru mo
Oikoshtie kimi dake wo mamoru yo
Sonna mahou ga dare ni datte arun da
Doujou ni dakarenagara
Naite karete susumenai yoru wa
Furikaette ochikonde bakari ita
Sayonara ima no boku
"Ah, say hello!!"
Owaranai yume e
Kanjou wa donna ruuru mo
Oikoshtie kimi dake wo mamoru yo
Sonna mahou ga dare ni datte arun da
Mondai wa yagate kuuru ni
Itsuka happii ni sakihokoru yo
Sakanai tane nado wa nai kara
Kaisei ga tsuzuku hodo ni
Sukoshi fuan de nemurenai kedo
Namida mo sotto shioresou na kokoro ni...
Sayonara ima no boku
"Ah, say hello!!"
Atarashii asa owaranai yume
Mune no jasumin e
|
Dawn and a yawn
And coffee that's a little more bitter than usual
The jasmine in my heart
Lifts its head
My ears pricked up at someone's voice
And I began to doubt tomorrow
I wonder if this bouquet of feelings will reach anyone, oh
Problems will eventually bloom
Into something cool and happy
There's no such thing as a seed that doesn't bloom
As long as the good weather continues
I'm a little worried and can't sleep
But the tears drip quietly on my parched heart...
Goodbye to this me now
"Ah, say hello!!"
To a new morning
I line them up, break them down
And change their shape
But then I crumple them up and bin them before they're complete
My old friend
I'm unable to accept your invitation...
But the roots of our hearts are connected, oh
Your feelings will outstrip any rules
To protect you
Everyone has that magic spell
Embraced by compassion
There are nights you cried til your tears were dry and couldn't move on
And when you look back, you were always depressed
Goodbye to this me now
"Ah, say hello!!"
To a neverending dream
Your feelings will outstrip any rules
To protect you
Everyone has that magic spell
Problems will eventually bloom
Into something cool and happy
There's no such thing as a seed that doesn't bloom
As long as the good weather continues
I'm a little worried and can't sleep
But the tears drip quietly on my parched heart...
Goodbye to this me now
"Ah, say hello!!"
To a new morning, to a neverending dream
To the jasmine in my heart
|