Otoko to Onna no Heya
(A Couple's Home)
Yamasaki Hako
Romaji |
English |
Mite wa ikenai hitonami no
Yume wo miru tabi munashisa ni
Ikite iru no ga iya ni naru
Otoko to onna no heya no naka
Koi to iu ji ga nikurashii
Sonna oishii ohanashi wa
Kiite iru dake shaku no tane
Otoko to onna no heya no naka
Jou mo nai no ni idakarete
Jou mo nai no ni seji wo ii
Jou mo nai no ni sugaritsuku
Otoko to onna no heya no naka
Mukashi mukashi wa sutemashita
Tsuide ni ashita mo sutemashita
Kyou to iu hi ga aru dake no
Otoko to onna no heya no naka
Otoko to onna no heya no naka
|
I shouldn't dream of ordinary things
And when I do, I feel so empty
I'm sick of living this way
In this couple's home
I hate the word love
Just hearing something good like that
Irritates me
In this couple's home
There's no passion but you hold me
There's no passion but you compliment me
There's no passion but I cling to you
In this couple's home
I threw away my past
And I've thrown away tomorrow
All that's left here is today
In this couple's home
In this couple's home
|