From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Key of Heart
BoA
| Romaji |
English (by Julie Rose with corrections by Megchan) |
|
La la la la la la
La la la la la la
Dare ni demo botan hitotsu kakechigaete
Surechigau hi ga aru ne
Shinjiteta no ni...
Sunao ni narenai mama
Hanarete iku senaka ni
Koe wo nakushitari
Ima sugu ni tsutaetai
Kokoro no doa no kagi wa
Sono mune no naka ni aru no
Makenaide, nigenaide
Ikusen no omoidetachi ga
Musubitsukete kureru
Just the key of heart
I believe in love, two hearts
I believe in love, two hearts
Gomen ne to ietara kitto wakaru no ni
Kimi ga inakya dekinai
Kitto imagoro
Onaji omoi daiteru
Kizuna ga yonde iru yo
Dakara ai ni yuku
Ima sugu ni tsutaetai
Kokoro no doa no kagi wa
Kono mune no naka ni mo aru
Me wo tojiru tada inoru
Tobira goshi ni hibiku kodou
Kimi ni todoku you ni
Just the key of heart
Meguriai, kono kiseki
Umareta toki mo basho mo
Betsubetsu no kimi no mune ni
Mayowazu ni tobikonda
Futari dake no monogatari
Owarasenai yuuki
Just the key of heart
La la la la la la
La la la la la la
|
La la la la la la
La la la la la la
Everyone has days when they button their shirt wrong
And have misunderstandings
I trusted you...
Yet I can't say how I feel
As I watch your back get further away
I lose my voice
I want to tell you right now
The key to the door of my heart
Is in your heart
Don't give up, don't run away
Our thousands of memories
Will connect us
Just the key of heart
I believe in love, two hearts
I believe in love, two hearts
If I could just say sorry I'm sure you'd understand
I can't do it without you here
Surely you've nursing the same feeling
Right about now
Our bond is calling me
So I'm going to see you
I want to tell you right now
The key to the door of my heart
Is in my heart, too
I close my eyes and just pray
That you can hear my heart beating
On the other side of the door
Just the key of heart
Our meeting was a miracle
Because you and I were born
In different places at different times
I ran into your arms without hesitating
With the courage not to let
Our own private story end
Just the key of heart
La la la la la la
La la la la la la
|