From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Clockworklife
heath
Romaji |
English |
Unasare okita heya ni tadayou
Genjitsu no nokoriga kasuka ni nagare
Karamitsuita ayamachi dake ga
Fukai nouri wo yusaburidasu
Are hodo chikatta ai demo
Tayasuku kodoku ni kawaru
Karei ni saita hanabira
Isshun ni kuzushite
Tomedonaku afureru
Omoi wo kako ni
Nagete setsunai yoru wo sugoshi
Owaranai yume shinjita eien
Kanashimi to tomo ni shizumete
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Itami ieru toki made wa
Ima, kioku wo keshite
Kusunda kumo ni kakomare
Ochite yuku kage no nai karada no naka ni
Kizamarete yuku toki no
Tokekaketa haguruma kuruidasu
Hitomi ni utsushidasareru
Nukumori hagare ochite yuku
Karei ni saita hanabira
Isshun ni kuzushite
Amai hodo nurete ita
Kuchibiru wo kako ni
Sutete setsunai yami wo nukete
Hoho ni tsutawaru hitosuji no memory
Kanashimi to tomo ni shizumete
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Itami ieru toki made wa
Ima, kioku wo keshite
Tomedonaku afureru
Omoi wo kako ni
Nagete setsunai yoru wo sugoshi
Owaranai yume shinjita eien
Kanashimi to tomo ni
Get along with my sorrow
Amai hodo nurete ita
Kuchibiru wo kako ni
Sutete setsunai yami wo nukete
Hoho ni tsutawaru hitosuji no memory
Kanashimi to tomo ni shizumete
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Itami ieru toki made wa
Ima, kioku wo keshite
What you say
Whatever you say
All goes to ruin
|
Drifing in my room after waking from a nightmare
As the fading scent of reality floats by
Only my tangled mistakes
Jolt me deep within my mind
Even a love we pledged so many times
Can easily turn to loneliness
Like a beautiful flower that blooms
And is crushed in an instant
The memories flow ceaselessly
I toss them into the past
And spend my bittersweet nights
An endless dream, an eternity I believed in
Drown with my sorrow
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Until my wounds are healed
Now I erase my memories
Surrounded by dark clouds
My body falls without a shadow
As time ticks on
The frozen gears begin to come undone
I rip out the light in your eyes
And let it fall
Like a beautiful flower that blooms
And is crushed in an instant
Those sweetly wet lips
I abandon them in the past
And break through the bittersweet darkness
A single memory runs down my cheek
To drown with my sorrow
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Until my wounds are healed
Now I erase my memories
The memories flow ceaselessly
I toss them into the past
And spend my bittersweet nights
An endless dream, an eternity I believed in
With my sorrow...
Get along with my sorrow
Those sweetly wet lips
I abandon them in the past
And break through the bittersweet darkness
A single memory runs down my cheek
To drown with my sorrow
So I break free the loneliness
So I break away from endless dream
Until my wounds are healed
Now I erase my memories
What you say
Whatever you say
All goes to ruin
|