Iida Kaori/Papillon

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Papillon

Iida Kaori



Romaji English

Koucha wo iretari tameiki tsuitari
Anata ni aenai to
Konna ni mo yoru wa nagaku tsumetaku

Yasashii egao wo omoidashite miru kedo
Yappari ne...kanjite itai
Sono hoho wo atatakai te wo

Hirahira kokoro wa chouchou ni natte
Ima anata no soba e tonde yuku no
Atsui tokimeki anata ni mo tsutawaru deshou
Hora kirakira mahou no kona wo kakete
Hitokoishii kimochi ni sasetai no
Ima sugu denwa kudasai ne I miss you...

"Samishiku naru dake"
"Yameta hou ga ii yo"
Minna no adobaisu
Arigatou demo ne ano hito ga ii no

Tobenai watashi wo hikari no sasu basho e to
Tsuredashite kureta no anata dake datta
Hiroi sekai de

Hirahira kono mama chouchou ni natte
Ima nemuri no naka e asobi ni yuku
Amai sasayaki mezametemo wasurenai you ni
Nee kirakira kagayaku hane wo hiroge
Kizu tsuita toki ni wa dakishimemashou
Mitsumete itai itsu mademo I love you...

Hirahira kokoro wa chouchou ni natte
Ima anata no soba e tonde yuku no
Atsui tokimeki anata ni mo tsutawaru deshou
Hora kirakira mahou no kona wo kakete
Hitokoishii kimochi ni sasetai no
Ima sugu ai ni kite kudasai kitto...

I pour a cup of tea and sigh
When I can't see you
The nights seem so long and so cold

I try to remember your tender simle
But...I want to feel
Your warm hand on my cheek

My heart becomes a fluttering butterfly
Flying to your side
Can you feel my burning passion?
I want to sprinkle you with a magic powder
To make you miss me
Call me soon, I miss you...

"You'll only be lonely"
"You should just call it quits"
They all advise me
Thanks, but I still want him

In the whole wide world
You're the one who let me to the light
When I couldn't fly

I'll become a fluttering butterly
Playing in your dreams
So you don't forget my sweet whispers when you wake
I'll spread my sparkling wings
And hold you when you're wounded
I just want to gaze at you forever, I love you...

My heart becomes a fluttering butterfly
Flying to your side
Can you feel my burning passion?
I want to sprinkle you with a magic powder
To make you miss me
Come to see me soon...