Oretachi no Melody
(Our Melody)
Kazama Yuuto & Yamaguchi Mayumi
Romaji |
English |
Arifureta kotoba dake de wa
Tsutaerarenai koto ga oosugiru
Kanjiru yo atsui kimochi wa
Daijoubu sa nanimo iwanaide
Tsuppatte misetemo kanari sukuwareta
Nan da ka tereru na tasuke aetan da yo
Mune no merodii kikoete kuru darou
Oretachi tatakatte kita hi no
Ano hi no merodii chanto oboeteru kara
Tooku hanarete itemo
Taisetsu ni omoisugiru to
Mienaku naru koto mo aru keredo
Sonna toki oshiete kureta
Tsuyogattecha nanimo mamorenai
Haamonika no neiro totemo iyasareta
Nan da sonna koto itsu demo fuite yaru
Mune no merodii kuchizusande iru
Oretachi waraikorogeta hi no
Minna no merodii atatamete okeru kara
Zutto tsuujiaeru sa
Tsuppatte misetemo kanari sukuwareta
Nan da ka tereru na tasuke aetan da yo
Mune no merodii afure dashite kita nara
Kitto chikara ni naru
I remember you
|
There are too many things
We can't convey with ordinary words
I can sense your passionate feelings
It's all right, don't say anything
Even though I tried to resist, you saved me quite a lot
You're embarrassing me, we helped each other
You can hear my heart's melody, can't you?
I can remember it clearly
The melody of the days we fought together
Even if we're far apart
There are things you'll lose sight of
If you value them too highly
You taught me then
That if you pretend to be strong, you can't protect anything
The sound of your harmonica really healed me
It's nothing, I'll play it for you anytime
I'm humming my heart's melody
I'll keep it warm
Our melody of those days we laughed together
We'll always understand each other
Even though I tried to resist, you saved me quite a lot
You're embarrassing me, we helped each other
If my heart's melody overflows
It will surely make me stronger
I remember you
|