Kouzai Kaori/Form de

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Form de
(At the Station)

Kouzai Kaori



Romaji English

Hitokage mo mabara na
Hoomu ni futari shite
Mata sugu ni aeru tte
Seippai no egao de
Densha wo machinagara
Tsunaida te no tsuyosa ga
Itsu mademo hanasanai to
Itteru ki ni naru no

Hassha no beru ni sekasarete
Madogoshi no ai shiteru

So no me wo sorashite wa
Ikite wa ikenai
Satteku anata ano se ga
Mienaku natte yuku kara

Shiawase shika nai no ni
Sabishikute kokoro ga naita

Minareta kono machi ga
Sukoshi zutsu tooku naru
Sore dake de anata ga
Konna ni koishii
Densha wo machinagara
Tsumuida kotoba ni wa
Nuguttemo kesenai
Tayorinasa koboreru

Hito eki koeru sono tabi ni
Tameiki ga fukaku naru

Sono te wo hanashite wa
Ikite wa ikenai
Hajimete koi wo shitta
Watashi ni modotteku

Konna ni mo dareka wo
Mou ichido ai seru nante

The two of us together
In this almost empty station
"We'll see each other again soon"
Said with a big smile
As we waited for the train
Your tight grip on my hand
Seemed to be saying
"I'll never let you go"

Rushed by the departure bell
An "I love you" through the window

If I look away from your eyes
I won't be able to go on living
I can see your back as you leave
But soon I won't be able to anymore

There should be nothing but happiness
But I'm so lonely my heart is crying

This familiar town
Is getting further and further away
And that's enough to make
Me miss you this much
As we waited for the train
The words we spoke
Were full of empty promises
That I can't wipe away

With each station I pass
My sighs grow deeper

If I let go of your hand
I won't be able to go on living
I revert to the girl I was
When I first fell in love

I can't believe I'll ever
Love someone like this again