Onitsuka Chihiro/Shine

Shine

Onitsuka Chihiro

---

Romaji

English (by chaosakita with corrections by Megchan)

Osore no nai kuuki Watashi wa osanaku Kumotta kimochi wo houmutta wa Hikarabita egao Hosoi ryouude wa Nando demo doku ni mamirenagara It pressed me It pressed me It blamed me Again and again Isu wo keritaoshi Seki wo tateru hi wo hi wo hi wo hi wo hi wo Negatteta Itami wo kiyomeru Azayaka na hanafubuki Boukyaku no sora wa harenai It pressed me It pressed me It blamed me Again and again Isu wo keritaoshi Seki wo tateru hi wo hi wo hi wo hi wo It pressed me It pressed me It crushed me Again and again Boroboro ni natte Okiagareru hi wo hi wo hi wo hi wo hi wo Gisei nado narete iru wa Teikou nado dekinakatta Chi wo nagasu kokoro ni kizukanai you ni ikireba yoi It pressed me It pressed me It blamed me Again and again Isu wo keritaoshi Seki wo tateru hi wo hi wo hi wo hi wo It pressed me It pressed me It crushed me Again and again Boroboro ni natte Okiagareru hi wo hi wo hi wo hi wo hi wo

The fearless atmosphere I was young I buried my clouded feelings My dried-up smile My thin arms All smeared with poison any number of times It pressed me It pressed me It blamed me Again and again I wished for The day, the day, the day, the day, the day When I could kick down the chair and leave the classroom The vivid shower of falling cherry blossoms Purifies my pain The sky of oblivion doesn't clear up It pressed me It pressed me It blamed me Again and again The day, the day, the day, the day When I could kick down the chair and leave the classroom It pressed me It pressed me It crushed me Again and again The day, the day, the day, the day, the day When I can get up again after being beaten up I'm used to sacrifices I couldn't resist I should just pretend I don't notice my bleeding heart It pressed me It pressed me It blamed me Again and again The day, the day, the day, the day When I could kick down the chair and leave the classroom It pressed me It pressed me It crushed me Again and again The day, the day, the day, the day, the day When I can get up again after being beaten up